Биз у(олов)ни эслатма ва йўловчилар учун манфаъат қилиб қўйдик. (56:73)

﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]

Биз у(олов)ни эслатма ва йўловчилар учун манфаъат қилиб қўйдик.

Surasi Al-Waqiah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

73. Биз уни (жаҳаннам ўтидан) бир эслатма ва (саҳроларда юрадиган) мусофир-йўловчилар учун фойдаланадиган нарса қилиб қўйдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Биз у(олов)ни эслатма ва йўловчилар учун манфаъат қилиб қўйдик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Биз у(олов)ни эслатма ва йўловчилар учун манфаъат қилиб қўйдик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сделали этот огонь назиданием, напоминающим, когда на него смотрят, об адском огне, и создали его для пользы тех, кто находится в пустыне, чтобы они использовали его для приготовления пищи и отопления.

---

English - Sahih International

We have made it a reminder and provision for the travelers,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu