📖 0/604 صفحه خوانده شده
📄 580
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلًا طَوِيلًا  ۝٢٦ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمًا ثَقِيلًا  ۝٢٧ نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا  ۝٢٨ إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا  ۝٢٩ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا  ۝٣٠ يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا  ۝٣١
سوره مرسلات
bismillah
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفًا  ۝١ فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفًا  ۝٢ وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرًا  ۝٣ فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقًا  ۝٤ فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا  ۝٥ عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا  ۝٦ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ  ۝٧ فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ  ۝٨ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ  ۝٩ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ  ۝١٠ وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ  ۝١١ لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ  ۝١٢ لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٣ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٤ وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٥ أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٦ ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٧ كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ  ۝١٨ وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٩
76:26
📚
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلًا طَوِيلًا  ۝٢٦
و در حصه‌ای از شب برای الله نماز بگذار و در حصۀ طولانی از شب او را به پاکی یاد کن
76:27
📚
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمًا ثَقِيلًا  ۝٢٧
بی‌گمان ایشان دنیای زودگذر را دوست می‌دارند و روز دشوار آخرت را پشت سر خویش می‌نهند
76:28
📚
نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا  ۝٢٨
ما آن‌ها را آفریدیم و آفرینش آن‌ها را استوار و محکم کردیم و هر وقت بخواهیم مانند آن‌ها انسان‌های دیگری را جایگزین‌شان می‌کنیم
76:29
📚
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٌۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا  ۝٢٩
یقیناً این (تعلیمات قرآن)، یادآوری و پندی است؛ پس هرکس بخواهد راهی را به‌سوی پروردگارش برگزیند
76:30
📚
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا  ۝٣٠
شما نمی‌توانید (چیزی را) بخواهید مگر این که الله بخواهد، بی‌گمان الله دانای باحکمت است
76:31
📚
يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا  ۝٣١
(لذا) در رحمت خود کسی را که بخواهد داخل می‌کند و برای ظالم‌ها (که مستحق رحمت نیستند) عذاب دردناک را آماده کرده‌ایم
سوره مرسلات
bismillah
77:1
📚
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفًا  ۝١
قسم به بادهای فرستاده شده‌ای پی در پی
77:2
📚
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفًا  ۝٢
(باز) قسم به بادهای تیز وزنده
77:3
📚
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرًا  ۝٣
و قسم به بادهای که ابرها را منتشر می‌کنند (برای باریدن باران)
77:4
📚
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقًا  ۝٤
باز قسم به فرشتگان فرق‌کننده (بین حق و باطل)
77:5
📚
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا  ۝٥
پس قسم به فرشتگان القا کنندۀ وعظ و وحی
77:6
📚
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا  ۝٦
برای رفع عذر یا بیم دادن (از عذاب الله)
77:7
📚
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ  ۝٧
که البته آنچه وعده داده می‌شوید (از جزا و سزا) واقع شدنی است
77:8
📚
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ  ۝٨
پس وقتی که ستاره‌ها بی‌نور و محو شوند
77:9
📚
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ  ۝٩
و وقتی که آسمان شگافته شود
77:10
📚
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ  ۝١٠
و وقتی که کوه‌ها ریشه کن و پراگنده شوند
77:11
📚
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ  ۝١١
و وقتی که برای (جمع شدن) پیغمبران وقت تعیین شود
77:12
📚
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ  ۝١٢
برای کدام روزی پس انداخته شده‌اند؟
77:13
📚
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٣
برای روز فیصله (به دادگاه الهی پس انداخته شده‌اند)
77:14
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ  ۝١٤
و تو چه می‌دانی که روز فیصله چیست؟
77:15
📚
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٥
در آن روز وای بر تکذیب‌کنندگان
77:16
📚
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٦
آیا ما پیشینیان (مجرم) را هلاک نکردیم؟
77:17
📚
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٧
باز پسينيان [مجرم‌] را در پی آنان می‌آوریم
77:18
📚
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ  ۝١٨
ما با مجرمان اینگونه رفتار می‌کنیم
77:19
📚
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝١٩
در آن روز وای بر تکذیب‌کنندگان
📝 این صفحه را حفظ کنید
→ Previous📖 Index Next ←


📚Juz 29 📄580 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers