surah Al Alaq aya 10 , English translation of the meaning Ayah.
﴿عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ﴾
[ العلق: 10]
96:10 A servant when he prays?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishHe prevented My servant Muhammad ( peace be upon him ) when he performed prayer near the Ka‘bah.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays?
phonetic Transliteration
AAabdan itha salla
Abdullah Yusuf Ali - Translation
A votary when he (turns) to pray?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
A servant when he prays
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
96:10 A servant when he prays? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
A votary, against praying and against religious observances
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:10) a servant (of Allah) when he prays? *10
A servant when he prays? meaning
*10) "A Servant" : the Holy Messenger of Allah himself. The Holy Prophet has been mentioned by this epithet at several places in the Qur'an. For example, "Glory be to Him Who transported His servant one night from the Masjid alHaram to the distant Temple." (Bani Isra'il: 1); "All praise is for Allah Who has sent down this Book to His servant." (AI-Kahf: 1); "And that when the servant of Allah stood up to pray, the people got ready to assault him." (Al-Jinn: 19). This shows that it is a special style of love by which Allah makes mention of His Messenger Muhammad (upon whom be His peace and blessings) in His Book. Besides, it also shows that AIiah after appointing His Messenger to Prophethood had taught him the method of performing the Prayer. There is no mention of this method anywhere in the Qur'an, saying: "O Prophet, perform the Prayer in this and this way." Hence, this is another proof that the Revelation sent down to the Holy Prophet did not only consist of what has been recorded in the Qur'an, but besides this, other things also were taught to him by revelation, which are not recorded in the Qur'an.
A servant when he prays? meaning in Urdu
جو ایک بندے کو منع کرتا ہے جبکہ وہ نماز پڑھتا ہو؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever
- "Peace upon Moses and Aaron."
- And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear
- So if you, [O Muhammad], gain dominance over them in war, disperse by [means of]
- But this is an honored Qur'an
- Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for
- And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.
- And those who believed and whose descendants followed them in faith - We will join
- There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame constraint nor upon
- And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب