surah Mutaffifin aya 11 , English translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ﴾
[ المطففين: 11]
83:11 Who deny the Day of Recompense.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThose who deny the day of recompense in which Allah will give His servants the recompense of the actions they did in the world.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Those who deny the Day of Recompense.
phonetic Transliteration
Allatheena yukaththiboona biyawmi alddeeni
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Those that deny the Day of Judgment.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Those who deny the Day of Recompense.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
83:11 Who deny the Day of Recompense. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Who declared the Day of Judgment to be untrue and not an actuality
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(83:11) those that give the lie to the Day of Recompense.
Who deny the Day of Recompense. meaning
Who deny the Day of Recompense. meaning in Urdu
جو روز جزا کو جھٹلاتے ہیں
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure
- Then do they await except that the Hour should come upon them unexpectedly? But already
- When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
- Those will be given their reward twice for what they patiently endured and [because] they
- Then We will save those who feared Allah and leave the wrongdoers within it, on
- So woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "This
- For the petitioner and the deprived -
- Indeed, those who disbelieve in Our verses - We will drive them into a Fire.
- Then indeed, their return will be to the Hellfire.
- Say, [O Muhammad], "Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their]
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب