surah Shuara aya 134 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 134]
26:134 And gardens and springs.
Tafsir Ibn Katheer in English“And He granted you gardens and flowing streams.
”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And gardens and springs.
phonetic Transliteration
Wajannatin waAAuyoonin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"And Gardens and Springs.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"And gardens and springs."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:134 And gardens and springs. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And with orchards and flowing springs
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:134) and gardens and water-springs.
And gardens and springs. meaning
And gardens and springs. meaning in Urdu
باغ دیے اور چشمے دیے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [Allah said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed, I, of
- And when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than
- And We certainly know that they say, "It is only a human being who teaches
- They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"
- And the one from Egypt who bought him said to his wife, "Make his residence
- O you who have believed, whoever of you should revert from his religion - Allah
- And they have made the angels, who are servants of the Most Merciful, females. Did
- Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they
- Degrees [of high position] from Him and forgiveness and mercy. And Allah is ever Forgiving
- Then I invited them publicly.
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



