Then do they not look at the camels - how they are

surah Ghashiya aya 17 , English translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ghashiya aya 17 in arabic text(The Overwhelming Event).

Verse 17 from surah Al-Ghashiyah

﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ﴾
[ الغاشية: 17]

English - Sahih International

88:17 Then do they not look at the camels - how they are created?

Tafsir Ibn Katheer in English

Abridged Explanation of the Quran

After Allah mentioned the disparity between the states of the wretched and the fortunate in the afterlife, He directed the sight of the disbelievers to what will show them the power of the Creator and the beauty of His creation, so that they can use this as evidence for faith in order to enter Paradise and become of the fortunate, by saying: Do they not look with reflection at the camels, how Allah created them and subjugated them to human beings?!

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Do they not look at the camels, how they are created?

phonetic Transliteration

Afala yanthuroona ila alibili kayfa khuliqat

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Do they not look at the Camels, how they are made?-

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Do they not look at the camels, how they are created

Page 592 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

88:17 Then do they not look at the camels - how they are translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت

سورة: الغاشية - آية: ( 17 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 592 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Do they - the pagan Arabs - not ponder how camels* were created

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(88:17) Do (these unbelievers) not observe the camels: how they were created?

Then do they not look at the camels - how they are meaning

Then do they not look at the camels - how they are meaning in Urdu

(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے؟

listen to Verse 17 from Ghashiya 88:17

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah