So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.

surah Shuara aya 38 , English translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 38 in arabic text(The Poets).

Verse 38 from surah Ash-Shuara

﴿فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 38]

English - Sahih International

26:38 So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.

Tafsir Ibn Katheer in English

Abridged Explanation of the Quran

Pharaoh assembled his magicians to challenge Moses at an appointed place and time.

Muhammad Taqiud-Din alHilali

So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.

phonetic Transliteration

FajumiAAa alssaharatu limeeqati yawmin maAAloomin

Abdullah Yusuf Ali - Translation

So the sorcerers were got together for the appointment of a day well-known,

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

So, the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.

Page 368 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

26:38 So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day. translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فجمع السحرة لميقات يوم معلوم

سورة: الشعراء - آية: ( 38 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 368 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And the magicians were assembled on their known Festive Day

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:38) So, the magicians were gathered together on an appointed day and time, *31

So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day. meaning

*31) As already mentioned in Surah Ta Ha (v. 59), the day fixed for the purpose was the day of the national festivities of the Egyptians so that large crowds of people coming to the festivals from every part of the country should also witness the grand "contest which was to be held in the broad daylight so that the spectators could see the performances clearly.

So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day. meaning in Urdu

چنانچہ ایک روز مقرر وقت پر جادوگر اکٹھے کر لیے گئے

listen to Verse 38 from Shuara 26:38

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah