surah Mutaffifin aya 5 , English translation of the meaning Ayah.
﴿لِيَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ المطففين: 5]
83:5 For a tremendous Day -
Tafsir Ibn Katheer in EnglishFor the reckoning and recompense on a day that is great because of the trials and horrors it contains.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
On a Great Day,
phonetic Transliteration
Liyawmin AAatheemin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
On a Mighty Day,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
On a Great Day
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
83:5 For a tremendous Day - translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
On a great and eventful Day
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(83:5) on a Great Day, *3
For a tremendous Day - meaning
*3) "A Great Day": the Day of Resurrection when all men and jinn will be called to account together in the Divine Court and decisions of vital importance will be made pertaining to rewards and punishments.
For a tremendous Day - meaning in Urdu
یہ اٹھا کر لائے جانے والے ہیں؟
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And if it were not that the people would become one community [of disbelievers], We
- Indeed, the Hour is coming - I almost conceal it - so that every soul
- And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
- And We saved him and his family from the great affliction.
- And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the
- Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and
- And We will ease you toward ease.
- And they attribute to Allah that which they dislike, and their tongues assert the lie
- And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they
- And it is He who accepts repentance from his servants and pardons misdeeds, and He
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran