Surat Shuara ayat 138 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 138]
dan kami sekali-kali tidak akan di "azab". [Shuara: 138]
Tafsir surat Ash-Shuara ayat 138Wama nahnu bimuAAaththabeen
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan kami tidak akan diazab karena telah melakukan semua itu
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Sampun mboten kemawon kita badhe nandhang siksa
dan kami sekali-kali tidak akan di "azab". - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan kami tidak akan diazab karena telah melakukan semua itu."
transliterasi Indonesia
wa mā naḥnu bimu'ażżabīn
dan kami sekali-kali tidak akan di "azab". tafseer Jalalayn
(Dan kami sekali-kali tidak akan diazab").Terjemahan halaman 373 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ وهذا إنكار منهم للبعث، أو تنزل مع نبيهم وتهكم به، إننا على فرض أننا نبعث, فإننا كما أدرَّت علينا النعم في الدنيا, كذلك لا تزال مستمرة علينا إذا بعثنا.
English translation
And we are not to be punished."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan sesungguhnya Kami tinggalkan daripadanya satu tanda yang nyata bagi orang-orang yang berakal.
- Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai, darah, daging babi, dan binatang yang (ketika disembelih) disebut
- Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami ubah mereka di tempat mereka berada; maka mereka tidak
- Yaitu orang-orang Yahudi, mereka mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. Mereka berkata: "Kami mendengar", tetapi kami tidak
- Apabila langit terbelah,
- Dan apakah mereka tidak memperhatikan kerajaan langit dan bumi dan segala sesuatu yang diciptakan Allah,
- Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia; sedang mereka tentang (kehidupan) akhirat adalah
- Pasti mereka itu di akhirat menjadi orang-orang yang paling merugi.
- Dan aku tidak mengetahui apa hisab terhadap diriku.
- Dan aku tidak membebaskan diriku (dari kesalahan), karena sesungguhnya nafsu itu selalu menyuruh kepada kejahatan,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, September 17, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب