معنى إنا إلى ربنا منقلبون في القرآن

﴿قَالُوا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ﴾ [الأعراف: 125]
سورة الأعراف الآية 125, الترجمة, قراءة الأعراف مكية

قالوا إنا إلى ربنا منقلبون

﴿إنا﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed we»
﴿إلى﴾: حرف جر يدل على انتهاء الغاية. «to»
﴿ربنا﴾: إلهنا المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة. «our Lord»
﴿منقلبون﴾: صائرون وراجعون. «(will) return»
معنى الآية: ( قالوا ) يعني السحرة لفرعون ، ( إنا إلى ربنا منقلبون ) راجعون في الآخرة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ﴾ [الشعراء: 50]
سورة الشعراء الآية 50, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون

﴿إنا﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed we»
﴿إلى﴾: حرف جر يدل على انتهاء الغاية. «to»
﴿ربنا﴾: إلهنا المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة. «our Lord»
﴿منقلبون﴾: صائرون وراجعون. «(will) return»
معنى الآية: ( قالوا لا ضير ) لا ضرر ، ( إنا إلى ربنا منقلبون )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية