معنى فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم في القرآن

﴿فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾ [مريم: 37]
سورة مريم الآية 37, الترجمة, قراءة مريم مكية

فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم

﴿فويل﴾: فهلاك وعذاب شديد. و"ويل": كلمة تقال لكل من وقع في هلكة، وكذلك يقولها كل من وقع في هلكة. وأصل الويل: الهلاك والعذاب الشديد. «so woe»
﴿للذين﴾: الذين: اسم موصول لجماعة الذكور. «to those who»
﴿كفروا﴾: جحدوا ولم يؤمنوا. وأصل الكفر: التغطية والجحد؛ لأن الكافر جاحد نعم ربه عليه وساتر لها بكفره. «disbelieve»
﴿من﴾: من السببية: حرف جر يفيد التعليل. «from»
﴿مشهد﴾: حضور. «(the) witnessing»
﴿يوم﴾: المراد يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام. «(of) a Day»
﴿عظيم﴾: عظيم: كلمة استعيرت لكل كبير، محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى. «great»
معنى الآية: ( فاختلف الأحزاب من بينهم ) يعني : النصارى سموا أحزابا لأنهم تحزبوا ثلاث فرق في أمر عيسى : النسطورية والملكانية واليعقوبية .
( فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم ) يعني يوم القيامة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية