сура Аль ИмрАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ﴾
[ آل عمران: 10]
Неверных перед Богом не избавят Ни их добро, ни дети их, - Им быть растопкой для Огня!
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ни большое имущество, ни дети не защитят тех, кто не уверовал, и нисколько не избавят их от наказания Аллаха. Они будут растопкой для адского огня.
Перевод Эльмира Кулиева
Ни богатство, ни дети ничем не помогут перед Аллахом тем, кто не уверовал. Они являются растопкой для Огня.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но нет! От их деяний злых На их сердца спустилась темная завеса.
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Попросишь ты прощения для них иль нет - И если даже до
- Но если повернете вспять, Когда вам ясные знамения уже предстали, То знайте:
- Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на
- И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.
- Считали ложью (Наше Откровенье) И те, кто был до них. Но эти
- И вот теперь ни с вас, Ни с тех, кто Господа отверг,
- Так погубили Мы селения (людей), Когда (их жители) нечестие творили, И (всякий
- Великий День,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.