сура Аль-Вакиа Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 10 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 10 from surah Al-Waqiah

﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

И те, кто благочестием превосходил других,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями.

Перевод Эльмира Кулиева


И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 10 суры Аль-Вакиа

والسابقون السابقون

سورة: الواقعة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель они не видят птиц, (которые парят над ними), То крылья распахнув,
  2. Ни одному пророку не годится Брать в плен (неверных) до того, Пока
  3. Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит. Мучительною будет их
  4. Так поминай же имя Бога своего И устремись к Нему всем сердцем
  5. Поистине, в тот День Соединит их всех Господня кара, -
  6. И (вспомните), когда Аллах взял Договор с пророков: "Возьмите то, что Я
  7. Поистине, у Господа двенадцать месяцев (в году), Как значится в Писании Господнем,
  8. Спасли Мы Мусу и всех тех, (Что с ним покинули Египет),
  9. И твердо верует, что встретит своего Владыку И возвратится (навсегда) к Нему.
  10. Ведь в похотливом вожделении своем Идете вы к мужчинам вместо женщин. И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.