сура Аль-Вакиа Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
И те, кто благочестием превосходил других,
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями.
Перевод Эльмира Кулиева
И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ты передай им весть об Ибрахиме.
- Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
- А если б удержались на прямой стезе они, Мы напоили б их
- Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
- Потом из каждой группы извлечем Мы тех, Кто был особо непокорен (СловЕсам)
- И скажут те, над коими (Господне) Слово оправдалось: "Господь наш! Это -
- Не опозорь меня в тот День, Когда воскрешены все будут, -
- И они скажут, (к Богу обратясь): "Владыка наш! Удвой мучения в Огне
- И вот тогда вы все, Погрязшие в грехах, отвергшие (Господне откровенье),
- Затем Мы вывели оттуда тех, В ком вера в Господа жила.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.