сура Аль-Вакиа Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
И те, кто благочестием превосходил других,
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями.
Перевод Эльмира Кулиева
И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Помимо тех, Кто терпеливо-стоек и творит благое: Для них - великая награда
- Проклятие сопутствовало им и в этом мире, И в День их Воскресения
- Людей спросили: "Все собрались?
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- Поистине, Аллах сдержал пред вами обещание Свое, Когда с Его соизволенья Своих
- И он сказал: "Господь! Яви знаменье мне!" И был ответ: "Тебе знаменьем
- Родителем и тем, что породил он, -
- Ключи Незримого - лишь (в веденье) Его, И лишь Ему оно известно.
- Мы утвердили их (во благе и) у власти, Которую Мы вам не
- Потом Он землю распростер
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой