сура Абаса Аят 30 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 30 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 30 from surah Abasa

﴿وَحَدَائِقَ غُلْبًا﴾
[ عبس: 30]

(Валерия Михайловна Порохова)

И возвели сады густые,

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и сады с густыми ветвистыми деревьями,

Перевод Эльмира Кулиева


сады густые (или с могучими деревьями),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 30 суры Абаса

وحدائق غلبا

سورة: عبس - آية: ( 30 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А коль во лжи тебя они винят, (о Мухаммад!), Скажи: "Господь ваш
  2. А пятым - на себя Господень гнев испросит, Если супруг ее окажется
  3. Тогда сказали Мы: "О Адам! С супругою своей живи в саду Эдема
  4. О Господи! - они ответят. - Нас одолели наши страсти, И стали
  5. Он - Тот, Кто назначает форму вам Еще в утробах матерей в
  6. Тебя, (о Мухаммад!), Мы только Благовестником и проповедником послали.
  7. Но (милостью Своей) избрал его Господь - Простил и праведным путем направил.
  8. (Йакуб) сказал: "Я опечалюсь, если вы с собой его возьмете. Страшусь я,
  9. Чтоб искупил за них Аллах Все худшее из их поступков И дал
  10. И в Рай введет, Который дал им (в Откровении) узнать.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.