сура Аль-ИнсАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
Поистине, страшимся мы Дня бедствия и скорби, (Что ниспадет) по воле нашего Владыки.
Сура Аль-ИнсАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Мы боимся от нашего Господа Дня, когда лица будут сильно нахмурены и угрюмы, а лбы будут сморщены".
Перевод Эльмира Кулиева
Мы боимся от своего Господа того Мрачного и Томительного дня».
Толкование ас-Саади
Они тоже любят богатство и яства, однако любви к Аллаху они отдают предпочтение пред любовью к самим себе. Поэтому они заботливо кормят бедняков, сирот и пленников, которые прежде всего и более всего нуждаются в помощи. Они делают пожертвования и раздают милостыню исключительно ради Аллаха. При этом всем своим поведением они показывают, что не желают получить от людей вознаграждение или услышать слова благодарности. Они страшатся гнева своего Господа в мрачный, ужасный, тяжкий и томительный день.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Толпою справа и толпою слева?
- Он - Тот, Кто сотворил вас из одной души И из нее
- А потому терпи терпением благим, -
- И (далее) скажи: "Хвала Аллаху! Он скоро явит вам знамения Свои, И
- Он был всего лишь раб (Господень), Которому Мы Нашу милость даровали И
- - И ту, что сохранила девственную (плоть); И Мы от Духа Нашего
- Мы пАрами создАли вас,
- Настанет День, В который каждая душа Придет (на Суд) и будет защищаться,
- Если б ты только мог увидеть, Как их поставят перед их Владыкой!
- Господне Слово оказалось справедливым, Карая большинство из них за то, Что отвергали
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-ИнсАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-ИнсАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ИнсАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.