сура Ат-Таквир Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 10 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verse 10 from surah At-Takwir

﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


когда свитки, в которых записаны деяния людей, будут развёрнуты при расплате с ними,

Перевод Эльмира Кулиева


когда свитки с деяниями рабов будут развернуты,

Толкование ас-Саади


В этих свитках записаны все благие и скверные деяния людей. Они будут преподнесены своим хозяевам: одни получат их справа, а другие - слева из-за спины.

Послушайте Аят 10 суры Ат-Таквир

وإذا الصحف نشرت

سورة: التكوير - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,
  2. Если б ты только мог увидеть, Как их поставят перед их Владыкой!
  3. И Мы внушением открыли Мусе и его брату: "Устройте для народа своего
  4. И те, которые блюдут доверенную (им поклажу) И добросовестны в своих договорах,
  5. Поистине, познать им скоро предстоит!
  6. И ангелы сказали: "О Марйам! Господь тебя избрал, очистил и возвысил Над
  7. И потряси ствол пальмы над собой - Она к тебе уронит спелые
  8. Скажи: "Если бы ангелы спокойно (Обосновались) и ходили по земле, Мы бы
  9. (Все) лицемеры - и мужи, и девы - Все одной породы: Они
  10. И, вскинув головы назад, С застывшими зрачками глаз, С опустошенными сердцами, Они

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.