сура Аль-Кахф Аят 64 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا﴾
[ الكهف: 64]
Сказал он: "Этого как раз мы и желали!" И оба двинулись назад По своим собственным следам.
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал: "Этого-то мы и желали по повелению Аллаха!" И оба воротились назад, идя по следам своим.
Перевод Эльмира Кулиева
Муса (Моисей) сказал: «Это - то, чего мы желали!» - и они вернулись назад по своим следам.
Толкование ас-Саади
Они вернулись к тому месту, где потеряли рыбу, и встретили одного из праведных рабов Аллаха по имени Хадир. Согласно наиболее достоверному мнению, он не был пророком.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не видят ли они, Как от всего, что создано Аллахом, (Покорно) тени
- Кто ж опасается от завещателя Пристрастия или греха И их (со всею
- Чтобы Он вам дела благоустроил и вам простил ваши грехи, - Ведь
- Мы испытанием устроили его для нечестивых, -
- Аллах, поистине, услышал слова (насмешки) тех, Кто говорил: "Аллах ведь беден, ну,
- И были среди бедуинов те, Кто, извиняясь, приходил тебя просить Освободить их
- Их клятвы ложные, как щит, Прикрыли (все их злодеянья), Сводя людей с
- Перенести Священный месяц (Рамадан) на срок другой - Поистине, увеличение неверия, и
- Помимо преданных и верных слуг Господних.
- И нет ни одного живого существа, Что на земле (живет) или на
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

