сура Ас-Саффат Аят 100 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 100 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]

(Валерия Михайловна Порохова)

Господь мой! Дай мне праведного (сына)!"

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ибрахим обратился к Господу с мольбой: "Господь мой, даруй мне праведное потомство, которое могло бы передавать после меня призыв к Тебе!"


Перевод Эльмира Кулиева


Господи, одари меня потомством из числа праведников!».


Толкование ас-Саади


Когда Ибрахим отчаялся наставить своих соплеменников на прямой путь, то попросил Аллаха даровать ему праведного сына, который мог бы принести своему отцу пользу как при его жизни, так и после его смерти. Аллах внял мольбе своего избранника и сказал:

Послушайте Аят 100 суры Ас-Саффат

رب هب لي من الصالحين

سورة: الصافات - آية: ( 100 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И это все за то, что воспротивились они Аллаху и посланнику Его.
  2. И если Сатана ко злу тебя склоняет, Ищи спасения у Бога, -
  3. Всё, чем владеете вы (здесь), (со временем) иссякнет, Что у Аллаха -
  4. Скажи: "О мой Господь! Введи меня Вратами истины (и чести), И выведи
  5. (Но не такие те), Кто (перед Господом) в молитве преклонился,
  6. Это - всего лишь человек, Кто ложь измыслил на Аллаха, Не верим
  7. Стеснится моя грудь, и не развяжется язык. Пошли Харуну (миссию - мне
  8. А из того, что оставляют ваши жены, Вам половина надлежит, Если у
  9. Владыка двух Восходов и Закатов, -
  10. Поистине, падет на вас Господне наказанье,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.