сура Аль-Анбия Аят 101 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 101]
А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут, поистине, недосягаемы (для Ада), -
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которых Мы направили на прямой путь истины и добродеяний и которым Мы обещали доброе воздаяние, будут удалены от ада и его страшного наказания.
Перевод Эльмира Кулиева
А те, кому Мы изначально определили наилучшее, будут отдалены от нее.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, кто не уверовал, Пусть гибнут! И обратятся тщЕтой их дела.
- И мы к тебе пришли, (чтобы свершилось то), Чему назначено свершиться, И,
- О люди Книги! От Нас пришел посланник к вам, Чтоб указать вам
- Сказал один из них: "Йусуфа вам не надо убивать. Бросьте его на
- Скрепили Мы Завет с сынами Исраиля И к ним отправили посланников Своих.
- Мы сотворили человека и ведаем, К каким намекам темным влечет его душа,
- Для тех, кто во главе (к добру) идет, (А равно) и для
- Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья, Но обещанья
- Аллаху верность соблюдая, Не придавая соучастников Ему, - Ведь тот, кто прочит
- О, если б нам дарован был возврат (на землю), Мы были бы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.