сура Аль-Анбия Аят 101 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 101]
А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут, поистине, недосягаемы (для Ада), -
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Те, которых Мы направили на прямой путь истины и добродеяний и которым Мы обещали доброе воздаяние, будут удалены от ада и его страшного наказания.
Перевод Эльмира Кулиева
А те, кому Мы изначально определили наилучшее, будут отдалены от нее.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- [И навлекли они гнев Божий на себя] Тем, что нарушили завет свой,
- Когда покрыла его ночь и он звезду увидел, Сказал он: "Это -
- Но те, кто отступил, - Им быть растопкою для адова костра!
- Господь ответил: "Прочь иди! А тем из них, что за тобой пойдут,
- И солнце завершает путь За срок, определенный для него. Таков приказ Того,
- Йусуф, ты близко к сердцу это не бери. А ты, (распутная жена),
- Неверных перед Богом не избавят Ни их добро, ни дети их, -
- Когда же ты, (о Мухаммад!), Находишься средь них и их ведешь при
- Потом Мы пробудили их, чтобы узнать, Которая из двух общин лучше сочтет
- И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.