сура Худ Аят 102 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾
[ هود: 102]
Такою хваткою Господь твой Казнил селения (людей), Которые неправедными были. И хватка эта, истинно, мучительна, сильна!
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мучительное наказание, о пророк, постигшее народ Нуха, адитов, самудян и других, - это суровое наказание, которое Всевышний посылает, когда Он желает, неправедным, неверным и нечестивым из обитателей селений. Поистине, наказание Аллахом неверных сильно и мучительно!
Перевод Эльмира Кулиева
Такой была Хватка твоего Господа, когда Он схватил селения, жители которых были несправедливы. Воистину, Хватка Его мучительна, сурова.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Все блага даровали Мы тебе.
- Неужто ложь - (принятие) других богов кроме Аллаха - Желает (ваше сердце)?
- И это - те, кто заблужденье Ценою истины купил. Но как невыгоден
- И там они найдут все то, что пожелают, И нечто большее, Что
- Его простили Мы И сделали доступной близость к Нам В прекраснейшем из
- И сотворили люди Мусы по отшествии его Из украшений золотых своих Тело
- Но два благочестивых среди них, На коих милость Божья снизошла, Сказали: "Войдите
- А отрекутся от него лишь те несчастные,
- Скажи: "(Коран) ниспослан Тем, Кому известны тайны неба и земли, - Он,
- Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой