сура Худ Аят 102 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾
[ هود: 102]
Такою хваткою Господь твой Казнил селения (людей), Которые неправедными были. И хватка эта, истинно, мучительна, сильна!
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мучительное наказание, о пророк, постигшее народ Нуха, адитов, самудян и других, - это суровое наказание, которое Всевышний посылает, когда Он желает, неправедным, неверным и нечестивым из обитателей селений. Поистине, наказание Аллахом неверных сильно и мучительно!
Перевод Эльмира Кулиева
Такой была Хватка твоего Господа, когда Он схватил селения, жители которых были несправедливы. Воистину, Хватка Его мучительна, сурова.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не простирай же глаз своих к тем (благам), Что дали Мы на
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Она сказала: "Горе мне! Мне ли рожать, когда я и сама стара,
- И в нем - вам изобильные плоды, Которыми вы будете питаться.
- Что станет с (твердью) гор? - интересует их. Ответь: Их прахом мой
- Он (им) сказал: "К вам не успеет подойти (та пища), Что вам
- И полагайся только на Аллаха, - Его, как покровителя, довольно!
- А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
- Дай надлежащее своей родне, А по нужде дай тем, кто беден иль
- Чтобы они могли свидетелями стать О пользе им (в паломничестве) этом И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.