сура Аль-Араф Аят 104 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Араф Аят 104 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verse 104 from surah Al-Araf

﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 104]

(Валерия Михайловна Порохова)

О Фараон! - им молвил Муса. - Посланник я от Господа миров.

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Муса сказал: "О Фараон! Я послан к вам от Аллаха - Господа миров и вашего Владыки, - чтобы передать Его Истину вам и призвать вас следовать Его наставлениям и шариату.

Перевод Эльмира Кулиева


Муса (Моисей) сказал: «О Фараон! Я - посланник от Господа миров.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 104 суры Аль-Араф

وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين

سورة: الأعراف - آية: ( 104 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 163 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Клянусь спустившимся покровом ночи,
  2. Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь утесним И
  3. И если муж с женою (окончательно) развелся, То в жены недозволена она
  4. В тот День, (Когда под трубный глас) Великим сотрясеньем (Земля и горы)
  5. В знак ночи той, Когда (на солнце) свой покров она накинет, -
  6. Не отгоняй ты тех, Которые на утренней заре и в час захода
  7. Упорствуя в грехе великом, -
  8. Но будут в этот День неясны и туманны их ответы; У них
  9. Но есть среди людей такие, Кто отдает всего себя угоде Бога, -
  10. Ужель они чего-то ждут, Кроме подобного дням тех, Которые до них грешили?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Араф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Араф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Араф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Араф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Араф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Араф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Араф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Араф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Араф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Араф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Араф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Араф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Араф Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Араф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Араф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.