сура Ас-Саффат Аят 55 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 55 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 55 from surah As-Saaffat

﴿فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 55]

(Валерия Михайловна Порохова)

И он взглянул - И в сердцевине огненного Ада узрел его

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он взглянет в адский огонь и увидит в нём своего товарища, который подвергается наказанию огнём

Перевод Эльмира Кулиева


Он взглянет и увидит его в середине Ада.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 55 суры Ас-Саффат

فاطلع فرآه في سواء الجحيم

سورة: الصافات - آية: ( 55 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тогда его Господь избрал его И праведником ввел (в назначенное братство).
  2. И солнце завершает путь За срок, определенный для него. Таков приказ Того,
  3. Для искренних и верных слуг Господних -
  4. Что захватил сердца и души (скверных)
  5. Таков Наш принятый уряд С пророками, которых до тебя Мы слали, И
  6. Неужто те, кто ухищряется во зле, Уверены, что никогда Аллах Не повелит
  7. Его б схватили Мы за праву руку,
  8. Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный
  9. И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
  10. (И прозвучит): "Так отправляйтесь же туда, Что (на земле) вы ложью нарекали!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.