сура Аль-Исра Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]
И говорят (они): "Хвала Владыке! Поистине, свершилось обещание Его!"
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и говорят: "Хвала Аллаху! Он никогда не нарушает Своего обещания о награде и наказании. Его обещание обязательно и всегда выполняется".
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Дня Судного Один Он властелин.
- Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на
- Прекрасные сады подымут.
- Ведь каждая душа заложницей своих деяний будет, -
- И в этом - назидание, поистине, для тех, Которые страшатся (разгневить) Аллаха.
- Но если их коснется как-нибудь Всего лишь дуновенье Божьей кары, Они воскликнут:
- И (далее) сказал благочестивый: "О мой народ! Вы следуйте за мной, И
- И те, которые блюдут доверенную (им поклажу) И добросовестны в своих договорах,
- Не видят ли они, Как Мы проходим по земле И от краев
- И из Его знамений - то, Что Он из праха сотворил вас;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.