сура Аль-Исра Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]
И говорят (они): "Хвала Владыке! Поистине, свершилось обещание Его!"
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и говорят: "Хвала Аллаху! Он никогда не нарушает Своего обещания о награде и наказании. Его обещание обязательно и всегда выполняется".
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Явилась Истина, и Ложь исчезла, - Ведь Ложь обречена на исчезанье".
- А ведь до этого с Аллахом Вступили в Договор они О том,
- И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха? Их всех
- Сие - не боле чем Напоминание мирам,
- О, сколько ж погубили Мы селений, Что горделиво ликовали в изобилии их
- На них и (тяжкий) труд, и утомленье,
- Они - все те, на коих снизойдет Благословение и милость Бога, И
- Клянусь Владыкой разных (фаз) восхода и заката, Что, истинно, Мы можем
- На лучших всех их заменить И не допустим Мы нарушить то, Что
- Ужель вы станете оспаривать все то, что он узрел?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой