сура Аль-Исра Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]
И говорят (они): "Хвала Владыке! Поистине, свершилось обещание Его!"
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и говорят: "Хвала Аллаху! Он никогда не нарушает Своего обещания о награде и наказании. Его обещание обязательно и всегда выполняется".
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
- Когда же наконец они увидят то, Что было им обещано (в сей
- И чем бы вас ни жаловали Мы, Сие - лишь (преходящие) украсы
- И если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил, А солнце
- Мы в небесах установили знаки Зодиака Прекрасными для тех, Кто взор к
- Которые никто не ест, - Помимо тех, кто во грехе.
- О да! Мы предоставили и им, и их отцам (Вкушать) все блага
- И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,
- Питайтесь из того, чем Бог вас наделил, - Дозволенной и доброй (пищей),
- Они сказали: "Ты - из тех, кто (неземными чарами) опутан.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.