сура Аш-Шуара Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 108]
Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне в том, к чему я вас призываю: поклонению и повиновению Аллаху Единому.
Перевод Эльмира Кулиева
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
Толкование ас-Саади
Выполняйте мои приказания и не ослушайтесь моих запретов. Только поступая таким образом, вы можете уверовать в меня как в посланника, который заслуживает доверия. Это - следствие причины, которая была изложена в предыдущем аяте и обязывала людей повиноваться посланнику Аллаха. Затем пророк Нух напомнил своим соплеменникам о том, что у них нет причин не повиноваться ему. Он сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И здесь) ни ваши притязанья, Ни притязания людей, кто обладает Книгой, (Аллахом
- Но непременно Мы дадим неверным Познать суровой кары вкус И воздадим Мы
- И притчею (Господь являет) Рай, Что был обещан тем, Которые, страшася Его
- О род людской! Вы, (не владея отроду ничем), Нуждаетесь в Аллахе; Аллах,
- Иль думают они, что Мы не слышим Их тайны и секретные беседы?
- Таким прибежище - Огонь, За то, что для себя уготовали.
- Благословенна Книга, что послали Мы тебе, Чтоб над знаменьями ее могли бы
- О да! Кто искренне к Аллаху лик свой обратил, Кто делает добро
- И Рай в наследие получат, В котором им навечно пребывать.
- Поистине, они отцов своих заблудшими нашли
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.