сура Ас-Саффат Аят 108 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 108 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 108 from surah As-Saaffat

﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 108]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы завещали потомству прославление и благословение его:

Перевод Эльмира Кулиева


Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.

Толкование ас-Саади


Всевышний сообщил, что добрая память об Ибрахиме будет вечно жить среди людей. Ближайшие потомки Ибрахима молили Аллаха ниспослать их славному прародителю мир и благополучие. Так поступают правоверные мусульмане сегодня, и так будут поступать все последующие поколения мусульман. Во все времена люди любят, почитают и восхваляют этого славного пророка и посланника.

Послушайте Аят 108 суры Ас-Саффат

وتركنا عليه في الآخرين

سورة: الصافات - آية: ( 108 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.
  2. Скажи: "О Господи! Если Ты явишь мне Все то, что Ты им
  3. Поистине, любовь Аллаха с теми, Кто на пути Его сражается единым рядом,
  4. Господь ваш - Тот, Кто гонит вам корабль по морю, Чтоб вам
  5. Настанет День, В который каждая душа Придет (на Суд) и будет защищаться,
  6. Мы Книгу в Истине тебе послали Для подтверждения того, Что прежде из
  7. О вы, кто верует! Себе в друзья неверных вместо верных не берите,
  8. О вы, кто верует! Коль станете прислушиваться к тем, Которые не веруют
  9. Кто изберет религию иную, чем ислам, Ему ничем не сможет быть угодным
  10. Ужель не лучше я, чем сей презренный И не способный ясно изъсняться?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.