сура Ан-Назиат Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
Потупленными будут взоры,
Сура Ан-Назиат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А их взоры будут печальны и потуплены от унижения.
Перевод Эльмира Кулиева
а их взоры будут смиренны.
Толкование ас-Саади
В Судный день одно сотрясение последует за другим. Человеческие сердца будут охвачены беспокойством и тревогой от ужаса того, что они увидят и услышат. Людские взоры станут смиренными и презренными, потому что их сердцами уже овладеет страх, а их души будут поражены ужасом и покорены скорбью и печалью.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, кто в друзья берет неверных вместо верных. Неужто они ищут себе
- Поистине, уверовал я в вашего Владыку, А потому прислушайтесь ко мне, о
- Покинь ты тех, кто на религию свою Как на забаву и пустую
- И если (там) они терпение проявят, Огонь убежищем им станет. Но если
- И птиц, что, (стаями) собравшись вкруг него, (С хвалебным пением) к Нам
- И ты увидишь в День тот грешников, Что скованы одною цепью (совершённого
- Или на нас небесный свод не спустишь - Кусками, - как пророчествуешь
- О, горе мне! Если б я только другом не избрал такого!
- Муса ответил: "Господь наш - Тот, Кто каждой (сотворенной) твари Придал породу,
- - И ту, что сохранила девственную (плоть); И Мы от Духа Нашего
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой