сура Аль-Араф Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ﴾
[ الأعراف: 108]
Он руку вытянул, И белизной она сверкнула Перед глазами всех смотрящих.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А затем Муса вынул свою руку из-за пазухи, и все увидели, что она была совершенно белой, блестела и сверкала перед тем, кто смотрел на неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем он вытащил руку, и она стала белой (цвета молока, светящейся) для тех, кто смотрел на нее.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И он бы им зачитывал его (на языке иноплеменном), Они бы не
- И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
- В знак (ореола) утреннего света,
- И (вспомните), как ангелы сказали: "Марйам, Бог шлет тебе благую Весть о
- Он - Тот, Кто Своего посланника послал И с ним - (вам)
- Ужель не ведают они, что Господу известно И что в душе они
- И вы, и ваши праотцы?
- Ты не был и у стороны Горы, Когда Мы (к Мусе) там
- Мы воспретили ему грудь кормилиц, (Пока к ним не пришла его сестра
- Владыка двух Восходов и Закатов, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.