сура Аль-Араф Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ﴾
[ الأعراف: 108]
Он руку вытянул, И белизной она сверкнула Перед глазами всех смотрящих.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А затем Муса вынул свою руку из-за пазухи, и все увидели, что она была совершенно белой, блестела и сверкала перед тем, кто смотрел на неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем он вытащил руку, и она стала белой (цвета молока, светящейся) для тех, кто смотрел на нее.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И большинство из них Не верует в Аллаха без того, Чтоб соучастников
- О Дне, Когда они предстанут (перед Ним) И уж ничто о них
- Иль в их руках - господство над землей и небесами, А также
- И перед Нами им держать ответ.
- Ведь Ибрахим, поистине, был кроток И сострадателен (к людским заботам), (К Аллаху
- Так ниспослали Мы его, Чтоб на арабском языке был свод законов (Нашего
- (И вспомни), как они сказали: "Поистине, Йусуф и брат его Милее нашему
- Когда же после всех невзгод Даем вкусить ему Мы Нашу милость, Он
- Аллах к вам быть благопреклонным хочет, Но те, кто следует своим страстям,
- Хвала Аллаху, - те ответят, - Кто Свой обет пред нами оправдал
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.