сура Аль-Араф Аят 108 , русский перевод значения аята.
﴿وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ﴾
[ الأعراف: 108]
Он руку вытянул, И белизной она сверкнула Перед глазами всех смотрящих.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А затем Муса вынул свою руку из-за пазухи, и все увидели, что она была совершенно белой, блестела и сверкала перед тем, кто смотрел на неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем он вытащил руку, и она стала белой (цвета молока, светящейся) для тех, кто смотрел на нее.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сражайтесь с ними - вашими руками Накажет их Аллах, Позором и бесчестием
- В тот День, Когда наступит Час, - Тогда они разделены все будут
- Ни на слепом, ни на хромом, ни на больном Вины не будет,
- И видишь ты, как многие из них Спешат в грехе друг друга
- Он - Тот, Кто (мраку) ночи и (свету) дня Назначил очередность -
- Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным
- Построй ковчег пред Нашими глазами По Нашему внушению тебе. Ко Мне не
- Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят.
- А тот, кто сведущ был в Писании, сказал: "Тебе я принесу его,
- И помните, Мы вас спасли от рода Фараона, Кто вас мучениям жестоким
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.