сура Аль-Кариа Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿نَارٌ حَامِيَةٌ﴾
[ القارعة: 11]
Слепящим пламенем горит он!
Сура Аль-Кариа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Это - пылающий огонь, жар которого не сравнится ни с каким другим огнём, сколько бы его ни разжигали и сколько бы топлива в него ни бросали!
Перевод Эльмира Кулиева
Это - жаркий Огонь!
Толкование ас-Саади
Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз. Упаси нас Аллах от подобного наказания!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Мы послали Весть ему благую О добронравном, кротком сыне.
- Аллах! Нет божества, кроме Него! Поистине, Он всех вас соберет в День
- Так веруйте в Аллаха и посланника Его И (с милосердием) расходуйте из
- А злочестивым Ад предстанет,
- Плоды, (несущие усладу), И быть им в славе и почете
- И с изволения Аллаха Они неверных в бегство обратили, И умертвил Дауд
- Он - Тот, Кто создал человека из воды И учредил ему родство
- Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
- И долю из посевов и скота, Что волею Аллаха израстают и плодятся,
- Иль говорят они: "Он это (Откровение) измыслил". Поистине, не веруют они!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кариа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кариа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кариа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.