сура Аль-Муддассир Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا﴾
[ المدثر: 11]
И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Оставь Меня одного с тем, кого Я создал. Я избавлю тебя от него.
Перевод Эльмира Кулиева
Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Таким предстанет перед грешниками Ад, Который они ложью нарекали,
- И Мы послали к ним посланника из них самих, (Кто им сказал):
- И Нам принадлежит Начало и конец (сей жизненной стези).
- А те, что придавали соучастников Аллаху, Когда увидят соучастников своих, "Владыка наш!
- Мы так вознаграждаем тех, Кто (на земле) благотворит.
- Конечно, можем Мы явить тебе, Что Мы им обещаем, (За ослушание грозя
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Я (им) сказал: "Молите вашего Владыку о прощенье, - Ведь всепрощающ Он!
- И предлагает праведным Аллах в пример Жену (египетского) Фараона. И молвила она:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.