сура Та Ха Аят 111 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا﴾
[ طه: 111]
Поникнут головы (в тот День) Пред Вечным, Сущим (Властелином). Обманется в своих надеждах всяк, Кто принесет с собой (тяжелый груз) Несправедливости (земных деяний).
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В этот День - День Суда - поникнут лица людей и будут покорными перед Живым, Вечным, Сущим и Всевластным над делами Своих тварей. Будет в убытке, не спасётся от наказания и потеряет награду тот, кто навредил себе в земном мире, будучи неверующим нечестивцем.
Перевод Эльмира Кулиева
Лица смирятся перед Живым, Вседержителем, и разочарование постигнет тех, кто понесет бремя несправедливости.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха И совратил с Его пути
- К'арун, поистине, был из народа Мусы, Но он злодействовал жестоко против них.
- И долг, что на посланника возложен, - Лишь передать (послание Господне). Аллаху
- И из людей Писания нет никого, Кто б не уверовал в него
- Лишь те, кто верует, Не облекая своей веры в беззаконье, - Им
- Вот таковы знамения Аллаха, И Мы их в Истине тебе читаем, -
- И было Божие довольствие на тех благочестивых, Кто присягал тебе под деревом
- Владыка Трона (Вседержавья) Достохвальный!
- И лишь Аллах есть Тот, Кто небеса и землю сотворил, Чтобы (вам)
- Он не рождает и Сам не рожден,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.