сура Ар-Рум Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 59]
Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не обладает.
Сура Ар-Рум ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так Аллах налагает печать на сердца невежд, которые не признают единобожия.
Перевод Эльмира Кулиева
Так Аллах запечатывает сердца тех, которые не обладают знанием.
Толкование ас-Саади
Добро не способно проникнуть в их сердца, а они не способны понять истинное положение вещей, потому что считают истину ложью, а ложь - истиной.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Превыше всех Аллах - Царь (всех миров) и Истина (творенья)! (И ты,
- Не приближайтесь к блуду вы, - Ведь это - срам и путь
- Вам предстоит ступени все пройти - (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
- Неужто не пришел к вам сказ о тех, Которые отвергли веру в
- И (вспомните), Как вы сказали Мусе: "О Муса! Тебе мы не поверим,
- Когда они слиянья двух морей достигли, Они совсем забыли про их рыбу,
- В создании и вас, и всякого живья, Что Им рассеяны (по всей
- Благословен будь Тот, В Руке Которого вся власть (над миром), Кто всемогущ
- Но молвили они: "О Лут! Посланцы мы от твоего Владыки, И до
- Мы ж видим близким (этот День).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-Рум с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-Рум продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-Рум В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой