сура Худ Аят 67 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ هود: 67]
Зловещий вопль поразил неверных - И уж наутро в собственных домах Они поверженными ниц лежали,
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
На заре самудян поразил вопль, сотрясение и сверкание молний, а наутро они уже были в своих домах бездыханными телами, поверженными ниц.
Перевод Эльмира Кулиева
А беззаконников поразил ужасный вопль, и они оказались повергнуты ниц в своих домах,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, чьи сердца в благоговейном страхе (замирают) При поминании Аллаха, Кто терпеливо
- Так помните Меня, и Я вас буду помнить; И будьте благодарны Мне
- Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая,
- Он вам Свои знамения являет; Какое же из них, знамений Божьих, Вы
- И те, кто ложь тебе принес, - из вашего числа, Но не
- Ведь вы и те, кого вы чтите,
- Ужель не обращали они взоров На вышнюю управу небесами и землей И
- Мы твою силу (силой) брата подкрепим, - (Господь ему) ответил. - И
- Аллаху, истинно, известны те из вас, Кто вас удерживает (от пророка) И
- Они, опричь Аллаха, чтят таких, Кто ни вреда, ни пользы не приносит
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.