сура Аз-Зарият Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 13 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 13 from surah Adh-Dhariyat

﴿يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ﴾
[ الذاريات: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

То будет День, Когда их испытаниям подвергнут Над (адовым) огнем!

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


День воздаяния - тот День, когда они будут ввергнуты в адский огонь и сожжены им.

Перевод Эльмира Кулиева


В тот день они будут гореть в Огне.

Толкование ас-Саади


Терзаемые неверием и сомнениями, они спрашивают: «Когда же мы все-таки воскреснем?» Они считают воскрешение невозможным, и потому не спрашивай о том, какие муки они будут испытывать в тот день, когда их ввергнут в пламя Геенны за то зло, что скрывалось в их душе и изливалось из нее наружу.

Послушайте Аят 13 суры Аз-Зарият

يوم هم على النار يفتنون

سورة: الذاريات - آية: ( 13 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Кому дано повелевать И верным быть перед доверием Его.
  2. Которые комками обожженной глины людей слона сразили.
  3. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  4. Едва тебя покинув, Спешит он по земле нечестие рассеять И погубить и
  5. Они вреда не нанесут вам, Чиня лишь мелкие обиды; А коль сойдутся
  6. Они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)!" "Мы, истинно, боимся вас",
  7. Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь утесним И
  8. Ему предшествовала Книга Мусы Как руководство и как милость (Наша к ним),
  9. Увещевает вас Аллах, чтоб впредь Вы никогда к подобному не возвращались, Если
  10. Питайся всякими плодами, Летай смиренно по путям, (Проложенным) твоим Владыкой". Из внутренностей

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.