сура Аз-Зарият Аят 13 , русский перевод значения аята.
﴿يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ﴾
[ الذاريات: 13]
То будет День, Когда их испытаниям подвергнут Над (адовым) огнем!
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
День воздаяния - тот День, когда они будут ввергнуты в адский огонь и сожжены им.
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день они будут гореть в Огне.
Толкование ас-Саади
Терзаемые неверием и сомнениями, они спрашивают: «Когда же мы все-таки воскреснем?» Они считают воскрешение невозможным, и потому не спрашивай о том, какие муки они будут испытывать в тот день, когда их ввергнут в пламя Геенны за то зло, что скрывалось в их душе и изливалось из нее наружу.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В Господнем деле проявляй терпенье.
- И если б Мы открыли им небесные врата, То, восходя туда,
- Вот Ад, Который вам обещан был!
- Наутро (вновь) отправился он в город, Объятый страхом и пугливо озираясь. Вдруг
- Потом Он выровнял его и соразмерил, От Духа Своего вдохнул, Дал зрение,
- А коль во лжи тебя они винят, (о Мухаммад!), Скажи: "Господь ваш
- Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки. Но
- И если б не случилось так, Что люди все одним народом станут,
- Ужель не лучше я, чем сей презренный И не способный ясно изъсняться?
- Среди Садов и родниковых вод.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.