сура Аз-Зарият Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 13 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 13 from surah Adh-Dhariyat

﴿يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ﴾
[ الذاريات: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

То будет День, Когда их испытаниям подвергнут Над (адовым) огнем!

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


День воздаяния - тот День, когда они будут ввергнуты в адский огонь и сожжены им.

Перевод Эльмира Кулиева


В тот день они будут гореть в Огне.

Толкование ас-Саади


Терзаемые неверием и сомнениями, они спрашивают: «Когда же мы все-таки воскреснем?» Они считают воскрешение невозможным, и потому не спрашивай о том, какие муки они будут испытывать в тот день, когда их ввергнут в пламя Геенны за то зло, что скрывалось в их душе и изливалось из нее наружу.

Послушайте Аят 13 суры Аз-Зарият

يوم هم على النار يفتنون

سورة: الذاريات - آية: ( 13 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда им говорят: "Придите! Посланник Бога возмолИт прощения за вас", Воротят головы
  2. Они клянутся именем Аллаха, Что они, истинно, из вас. Но не из
  3. И пусть достойно вознесется Величественность нашего Владыки, - Себе ни сына, ни
  4. Когда покрыла его ночь и он звезду увидел, Сказал он: "Это -
  5. Но если вы не сделаете это, Услышьте, что грядет война вам от
  6. И (вспомните), как своему отцу и своему народу Ибрахим сказал: "Чему вы
  7. И скажут они тем, кто заблудил их: "Вам (тоже) нет! Приветствия вам
  8. Скажи, (о Мухаммад!): "(Для всякого), кто Джибраилу стал врагом, - А он
  9. За то, что говорили: "Убит был нами сын Марйам - Мессия Иисус,
  10. Ведь наказания Аллаха Никто не сможет избежать.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.