сура Ас-Саффат Аят 114 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 114 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 114 from surah As-Saaffat

﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ﴾
[ الصافات: 114]

(Валерия Михайловна Порохова)

Потом же милостью Своею Мы Мусу и Харуна одарили,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы одарили Мусу и Харуна пророчеством и оказали им большую милость.

Перевод Эльмира Кулиева


Мы оказали милость Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону).

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 114 суры Ас-Саффат

ولقد مننا على موسى وهارون

سورة: الصافات - آية: ( 114 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И были средь посланников от Нас Те, о которых рассказали Мы тебе,
  2. Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
  3. Как было должно по Его веленью,
  4. О вы, кто верует! Свидетельствуя пред Аллахом, Должны блюсти вы строго справедливость,
  5. Он - Тот, Кто Своего посланника послал И с ним - (вам)
  6. Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
  7. Тех призывают, Вред от которых ближе пользы, - Плох и зловреден покровитель
  8. Сказал Аллах: "Я вам ее сведу, Но кто из вас после сего
  9. О пророк! Скажи своим супругам: "Если вы ищете усладу и украсы ближней
  10. (О Мухаммад!) Ты не спеши переложить (Ниспосланные откровения Корана) на язык, (Боясь,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.