сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Клянусь сим городом,
- И (вспомните), когда Аллах взял Договор с пророков: "Возьмите то, что Я
- Ужель не ведают они, что среди многих прочих Руками Нашими построенных вещей
- Господь твой - истинно, Создатель Высший, Чья мудрость (в проявлении Творенья) безгранична!
- Есть и другие (лицемеры), Кому отсрочено до времени, когда Аллах Распорядится ими
- О пророк! Когда к тебе, на верность присягая, Придут те женщины, что
- Но что ж Аллаху их не наказать, Когда они не допускают (верных)
- Ужель вы станете оспаривать все то, что он узрел?
- Засеянных полей, Величественных зданий
- Они вреда не нанесут вам, Чиня лишь мелкие обиды; А коль сойдутся
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.