сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потом после него посланников Мы слали, (И каждого из них) - к
- В тот День, Когда раздастся трубный глас, Мы соберем всех грешников (на
- (Облачены) проклятием (Господним), Где бы ни встретились они, Хватать и предавать их
- Аллах, поистине, - и мой Господь, и ваш Господь, Так поклоняйтесь же
- Для вас Мы сделали верблюдов Из (всех других) отмеченных (животных) Для (жертво)приношения
- А если скажет кто-нибудь из них: "Я - бог, кроме Него", Тому
- Или б посыпались сокровища ему, Иль сад бы у него явился, Откуда
- Так вам Аллах Свои знамения толкует, Чтоб вы могли уразуметь.
- Молитва их при этом Доме - Лишь свист и хлопанье в ладоши,
- О мой народ! Пусть разногласия со мной Не навлекут на вас греха,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.