сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Будь Наша воля, Мы бы придали им недвижимую форму, И не смогли
- И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
- И те, кто на Аль А'Арафе будет находиться, Воскликнут, обращаясь к людям,
- Они сочли его лжецом И будут призваны к Аллаху (для расплаты),
- Они подобны человеку, кто возжег огонь, - Когда же свет его все
- Они тебя о Часе вопрошают: Когда назначен ему срок? Скажи им: "Знание
- И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
- (Известны Богу) эти люди, И знает Он, что скрыто в их сердцах.
- И все же всякий раз, Почувствовав всю мощь грядущей кары, Они бросались
- Он вводит ночь на смену дня И день вливает в ночь, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.