сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О пророк! Страшись Аллаха (гнев навлечь), Не слушай лицемеров и не верующих
- Я вам не говорю, Что: "У меня сокровища Аллаха", Не говорю и
- Аллах, быть может, между вами И теми, кто сейчас враждует против вас,
- И множил зло на ней?
- Что с вами, лишены вы дара речи?"
- Потом Мы (повелением Своим) Тебя наставили на путь Закона - (шариата), -
- Тех, чьи усилия впустую Были потрачены (в их жизни на земле), -
- Муса сказал: "Если Аллаху так угодно, Меня найдешь ты терпеливым; Я не
- Но тех мужчин и дев, Которые на подать милостиво тратят И отдают
- (Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Тебе не подобает величаться здесь. Иди же
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.