сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.
Перевод Эльмира Кулиева
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Каф - Ха - Йа - А'йн - Сад.
- Когда же с них Мы сняли наказанье, Они нарушили все клятвы.
- Потом Аллах Своим покоем осенил посланника И всех уверовавших (в Бога), И
- Ему лишь одному Незримое известно, И в сокровенное Свое Он не допустит
- Вас бедностью пугает Сатана И побуждает вас к поступкам непристойным - Аллах
- И ни один народ не может Ни обогнать и ни отсрочить свой
- И Он - Аллах! Кроме Него, другого божества не существует. Он ведает
- Увы! В них страха нет перед последней жизнью.
- Поистине, сие есть слово Достойного посланника (Аллаха),
- И коль они ответить не сумеют, То знай: они лишь следуют своим
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.