сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Нух Аят 9 (Nuh - نوح).
  
   
Verse 9 from surah Nuh

﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).

Сура Нух Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.


Перевод Эльмира Кулиева


Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 9 суры Нух

ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا

سورة: نوح - آية: ( 9 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 570 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Будь Наша воля, Мы бы придали им недвижимую форму, И не смогли
  2. И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
  3. И те, кто на Аль А'Арафе будет находиться, Воскликнут, обращаясь к людям,
  4. Они сочли его лжецом И будут призваны к Аллаху (для расплаты),
  5. Они подобны человеку, кто возжег огонь, - Когда же свет его все
  6. Они тебя о Часе вопрошают: Когда назначен ему срок? Скажи им: "Знание
  7. И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
  8. (Известны Богу) эти люди, И знает Он, что скрыто в их сердцах.
  9. И все же всякий раз, Почувствовав всю мощь грядущей кары, Они бросались
  10. Он вводит ночь на смену дня И день вливает в ночь, И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
сура Нух Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Нух Bandar Balila
Bandar Balila
сура Нух Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Нух Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Нух Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Нух Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Нух Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Нух Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Нух Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Нух Fares Abbad
Fares Abbad
сура Нух Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Нух Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Нух Al Hosary
Al Hosary
сура Нух Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Нух Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.