сура Нух Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Нух Аят 9 (Nuh - نوح).
  
   
Verse 9 from surah Nuh

﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).

Сура Нух Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


потом я иногда возвещал им явно, а иногда беседовал с ними тайно, используя все способы увещевания.


Перевод Эльмира Кулиева


Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 9 суры Нух

ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا

سورة: نوح - آية: ( 9 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 570 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И Ад, и Фараон, и братья Лута,
  2. И Свою милость обратил Аллах К пророку, мухаджирам и ансарам, Что (преданно)
  3. Но то понятие о вашем Боге, Что вы измыслили себе, Вас погубило,
  4. Ведь расточители - собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему неблагодарен.
  5. Господь мой! Ведь они уже свели с пути Великое число народов, -
  6. К мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, послали, И он сказал: "О мой
  7. Кто небрежет в своих молитвах,
  8. (Все) лицемеры - и мужи, и девы - Все одной породы: Они
  9. (Ведь некогда) одной общиной жили люди, И посылал Аллах пророков к ним
  10. Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
сура Нух Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Нух Bandar Balila
Bandar Balila
сура Нух Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Нух Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Нух Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Нух Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Нух Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Нух Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Нух Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Нух Fares Abbad
Fares Abbad
сура Нух Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Нух Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Нух Al Hosary
Al Hosary
сура Нух Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Нух Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.