сура Аль-Кияма Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ﴾
[ القيامة: 16]
(О Мухаммад!) Ты не спеши переложить (Ниспосланные откровения Корана) на язык, (Боясь, что ускользнут они).
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Не повторяй, о Мухаммад, (за Джибрилом) Коран во время Откровения, желая быстро читать и выучить его наизусть.
Перевод Эльмира Кулиева
Не шевели своим языком, повторяя его (Коран), чтобы поскорее запомнить.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В День, Когда воспомнит человек, К чему в трудах своих стремился,
- Они ждут указаний от тебя касательно их женщин. Скажи: "Аллах дает вам
- Так с грешниками поступаем Мы.
- О Милосердный (наш Господь)!
- При этом не добавив: "Если на то будет Господня воля". А если
- Все те, кто стойко-терпелив И кто на Господа надежды возлагает!
- И говорят они: "О, если б мы прислушались, О, если б поразмыслили
- Будь терпеливо-снисходителен к таким, Зови к добру и удаляйся от невежд.
- Кто кормит и поит меня,
- И это - Книга, что тебе Мы ниспослали, Благословенна Нами И подтверждение
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.