сура Аль-Араф Аят 117 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ﴾
[ الأعراف: 117]
Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает то, чем всех они дурманят.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах внушил Мусе: "Брось свой посох, уже пора!" Тогда он бросил свой посох, как ему приказал Аллах, и его посох быстро поглотил то, что ложно представили колдуны.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы внушили Мусе (Моисею): «Брось свой посох!». И вот она (змея) стала заглатывать то, что они измыслили.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А те, чья чаша будет легковесна, Самих себя на гибель обрекут За
- А тот, кто делает добро и (в Господа) уверовал (душой), Не убоится
- Видал ли ты, как поступил Господь с людьми слона,
- Так Слово Господа над нами оправдалось, И мы, поистине, познаем вкус Его
- Когда же дети ваши зрелости достигнут, Пусть тоже просят позволенья (В часы
- В тот День, Когда их языки, их руки, ноги их Свидетельствовать будут
- К кому придет (Господне) наказание позором И то, над кем оно пребудет
- И кто посланнику послушен, Послушен Самому Аллаху. А кто уйдет отворотившись -
- Никто вступиться (за других) там не посмеет, Помимо тех, кто дозволение на
- Так будет потому, что нечестивые пошли за ложью, А кто уверовал -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой