сура Ад-ДухАн Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
И взмолят они: "Господь наш! Ты эту кару отврати от нас, - Мы веруем!"
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И они, прибегая к помощи Аллаха, скажут: "Поистине, мы уверуем, если избавишь нас от наказания голодом и лишением!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Господь наш! Избавь нас от страданий, ведь мы уверовали».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Таким будет дарована награда дважды: За то, что были терпеливы и смиренны,
- (Старец) сказал: "Хочу я выдать замуж за тебя Одну из этих (дочерей
- Не видят ли они, Как Мы проходим по земле И от краев
- Теперь же посмотри, каков конец был тех, Кого они увещевали, -
- Когда читают им знаменья ясные от Нас, То говорят они: "Это -
- Он - истинно зловещ И как пристанище, и место упокоя!"
- И знайте: все ваше добро и дети - Лишь испытание для вас
- Но если избежите вы грехов, На кои лег запрет суровый, Мы от
- (Теперь же) следуй к Фараону, - Ведь преступил он все пределы".
- И в большинстве их тайных разговоров нет добра, Помимо тех, которые внушают
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.