сура Ад-ДухАн Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
И взмолят они: "Господь наш! Ты эту кару отврати от нас, - Мы веруем!"
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И они, прибегая к помощи Аллаха, скажут: "Поистине, мы уверуем, если избавишь нас от наказания голодом и лишением!"
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Господь наш! Избавь нас от страданий, ведь мы уверовали».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если они все же отвернутся, Скажи: "Довольно мне Аллаха! Нет божества,
- (Скажи): "Ужель стану желать Иного судию, кроме Аллаха?" Ведь это - Он,
- Неужто в покровители себе Они других, опричь Аллаха, взяли? Но ведь Аллах
- В тот День, Когда они предстанут перед Нами, Как ясно им увидеть
- Ты думал ли когда-нибудь о том, Что обитатели пещеры и Ракима Были
- Которые восходят (при закате) И исчезают (при восходе солнца),
- Но бесполезно покаяние для тех, Которые вершат дурное, И лишь когда пред
- Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
- Скажи: "Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому".
- Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.