сура Ар-РахмАн Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]
Он создал человека из гончарной глины, (Сухой и) звонкой, (как фаянс),
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,
Перевод Эльмира Кулиева
Он создал человека из сухой (или звенящей) глины, подобной гончарной,
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И искупили (сына) Мы его великой жертвой.
- Мир вам! - Прямой привет от Милосердного Аллаха.
- К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
- Мы этим сделали из вас умеренный народ, Чтоб вы деяниям людей свидетелями
- О вы, кто верует! Предписан пост вам, Как он предписан был для
- (Ведь некогда) одной общиной жили люди, И посылал Аллах пророков к ним
- В тот День, когда враги Аллаха Пред Адом огненным предстанут, Их поведут
- Так что ж с неверными, Которые спешат к тебе
- И лишь Аллах владеет небесами и землей, Творит Он все, что пожелает.
- И коль Аллах вернет тебя в их круг И они станут у
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

