сура Ар-РахмАн Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]
Он создал человека из гончарной глины, (Сухой и) звонкой, (как фаянс),
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,
Перевод Эльмира Кулиева
Он создал человека из сухой (или звенящей) глины, подобной гончарной,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они считали, как и вы, Что никого Аллах вам не пошлет, (Чтоб
- Они обговорили свое дело, Оставив в тайне обсуждение свое.
- И (вам) Писание напоминает о (пророке) Ибрахиме. Поистине, он праведником был -
- О них не плакали ни небо, ни земля. Им больше не было
- Ужель вы воззовете к Ба'алу, Покинув лучшего из всех творцов -
- И из Его знамений - то, Что сотворил Он небеса и землю,
- Поистине, Господь твой к людям благ, Но большинство из них неблагодарны.
- И неустанно призывать (в своих молитвах), -
- И вновь - пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
- Когда мы к Господу миров приравнивали вас.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.