сура Ар-РахмАн Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]
Он создал человека из гончарной глины, (Сухой и) звонкой, (как фаянс),
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,
Перевод Эльмира Кулиева
Он создал человека из сухой (или звенящей) глины, подобной гончарной,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Хвала Тому, Кто Своего служителя (Велением Всевышним) Переместил в единоночье Из Аль
- То он стался б в животе той рыбы До Дня, когда воскрешены
- Аллах приводит вам сравненье: Один - немой, который ничего не может И
- Иль есть у них другие боги, Что их от Нас способны защитить?
- А потому Аллаху вознеси хвалу, - Ведь лишь по милости Его Неодержим
- И это так! Но для неверных - скверное пристанище (возврата) -
- И на пророке нет греха в том (деле), Что для него Аллах
- В тот День, Когда раздастся трубный глас, Объяты страхом будут те, Кто
- Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится
- Когда его Я соразмерю, От Духа Моего в него вдохну, Падите ниц
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.