сура Аш-Шуара Аят 122 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 122 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 122 from surah Ash-Shuara

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 122]

(Валерия Михайловна Порохова)

Господь твой, истинно, могуч и милосерд!

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Твой Господь - велик и могуч в Своём наказании упорствующему тирану. И милосерден в уделах и в благоденствии к богобоязненным.

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.

Толкование ас-Саади


Воистину, Аллах - Могущественный, Милосердный. Благодаря Своему могуществу Он потопил всех неверных, а благодаря Своему милосердию - спас Нуха и уверовавших вместе с ним праведников.

Послушайте Аят 122 суры Аш-Шуара

وإن ربك لهو العزيز الرحيم

سورة: الشعراء - آية: ( 122 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 372 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Считали ложью (откровения Мои) И те, которые до них (грешили), И пало
  2. А потому страшитесь Его гнева, Послушны будьте и расходуйте на подать. И
  3. И скажут верные тогда: "Неужто это - те, кто клялся Богом, Сильнейшими
  4. Когда волна (могильной) сенью покрывает их, Они (с отчаяньем) взывают к Богу
  5. Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой.
  6. Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
  7. И коль они ответить не сумеют, То знай: они лишь следуют своим
  8. Ответил он: "Могущество, что дал мне мой Господь, Мне лучше (по награде).
  9. Но те из них, что были нечестивы, Указанное слово заменили. И низвели
  10. И потому, что Час наступит - Нет в том сомненья никакого, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.