сура Аш-Шуара Аят 122 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 122]
Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Твой Господь - велик и могуч в Своём наказании упорствующему тирану. И милосерден в уделах и в благоденствии к богобоязненным.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.
Толкование ас-Саади
Воистину, Аллах - Могущественный, Милосердный. Благодаря Своему могуществу Он потопил всех неверных, а благодаря Своему милосердию - спас Нуха и уверовавших вместе с ним праведников.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда глазам их предстает знамение (Господне), Они его высмеивают дерзко
- И тех из вас, кто в бегство обратился В тот день, когда
- Для тех, кто во главе (к добру) идет, (А равно) и для
- Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками, (Господень смысл искажая),
- Ступайте оба к Фараону - Ведь все пределы преступил он, -
- Дивишься ты (могуществу Аллаха), Они же все насмешкам подвергают.
- О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
- Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
- О жизни ближней и далекой. И о сиротах задают тебе вопрос. Скажи:
- И Мы, поистине, ее распределили среди вас, Чтоб вспоминали вы (заботу Нашу),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.