сура Аз-Зумар Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зумар Аят 13 (Az-Zumar - الزمر).
  
   
Verse 13 from surah Az-Zumar

﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الزمر: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи: "Коль Господа, Владыку моего, не стану слушать, Я кары Дня Великого страшусь".

Сура Аз-Зумар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи (о Мухаммад!): "Я боюсь, если я ослушаюсь Господа моего, подвергнуться наказанию в великий страшный День".

Перевод Эльмира Кулиева


Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день».

Толкование ас-Саади


Эта лютая кара ожидает каждого, кто ослушается повелений Всевышнего. А что касается многобожников и неверующих, то они не избавятся от нее во веки веков.

Послушайте Аят 13 суры Аз-Зумар

قل إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم

سورة: الزمر - آية: ( 13 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 460 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И над неверными В тот День Смеяться праведные будут.
  2. Но говорит иной родителям своим: "Да пфу на вас! Неужто обещаете вы
  3. (Младенца) брось в ковчег и по морю пусти. А море выбросит его
  4. И что чудесней: этот пир или плоды заккума?
  5. Они, помимо Бога, призывают Лишь божества, имеющие женский пол, И призывают только
  6. Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье).
  7. Прострем на всех Мы - тех и этих - Дары Владыки твоего.
  8. Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
  9. И мы к тебе пришли, (чтобы свершилось то), Чему назначено свершиться, И,
  10. Ты это сделал с нашими богами, Ибрахим? - Они (его) спросили.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зумар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зумар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зумар В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зумар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зумар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зумар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зумар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зумар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зумар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зумар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зумар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зумар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зумар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зумар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зумар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зумар Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зумар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зумар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.