сура Фуссилят Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Фуссилят Аят 8 (Fussilat - فصلت).
  
   

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тех, кто уверовал и праведно творит, Поистине, ждет вечная награда.

Сура Фуссилят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Для тех, кто уверовал и вершил добродеяния, будет вечная награда.


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготована неиссякаемая награда.


Толкование ас-Саади


Они уверовали в Небесное Писание, непрестанно подтверждали свою веру искренними и праведными деяниями и заслужили величайшие прелести и блага, которые не иссякнут и не закончатся, а будут вечно доставлять праведникам удовольствие и с каждым часом даже увеличиваться.

Послушайте Аят 8 суры Фуссилят

إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون

سورة: فصلت - آية: ( 8 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 477 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А тем, кто верует и доброе творит, Сотрем Мы все их прегрешенья
  2. Ведь Он один вершит первичное созданье, И Он один способен жизнь восстановить.
  3. Ведь замышляли хитрости и те, кто был до них, - Аллах же
  4. В мечеть Аллаха должно приходить Для совершения благочестивых дел Лишь тем, которые
  5. Мы ниспослали в Истине Коран, И в Истине нисшел он свыше. Тебя
  6. Число их так невелико,
  7. Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
  8. Нет никакого вИдения (в мире), Что (Господа) постичь (способно), - Его же
  9. Когда же сын Марйам им ставится в пример, На это твой народ
  10. (Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Фуссилят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Фуссилят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Фуссилят В комплекте с высоким качеством
сура Фуссилят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Фуссилят Bandar Balila
Bandar Balila
сура Фуссилят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Фуссилят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Фуссилят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Фуссилят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Фуссилят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Фуссилят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Фуссилят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Фуссилят Fares Abbad
Fares Abbad
сура Фуссилят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Фуссилят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Фуссилят Al Hosary
Al Hosary
сура Фуссилят Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Фуссилят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.