сура Фуссилят Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ فصلت: 8]
Тех, кто уверовал и праведно творит, Поистине, ждет вечная награда.
Сура Фуссилят ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Для тех, кто уверовал и вершил добродеяния, будет вечная награда.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготована неиссякаемая награда.
Толкование ас-Саади
Они уверовали в Небесное Писание, непрестанно подтверждали свою веру искренними и праведными деяниями и заслужили величайшие прелести и блага, которые не иссякнут и не закончатся, а будут вечно доставлять праведникам удовольствие и с каждым часом даже увеличиваться.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И пусть тебя не огорчает Неверие того, кто не уверовал (в Аллаха),
- И из Его знамений - то, Что Он из праха сотворил вас;
- О Зуль-Карнайн! - они сказали. - Гог и Магог творят нечестье на
- Мы этот скот поставили на службу им: Одних они едят, других используют
- Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим (ответной) карой.
- Он - Тот, Кто научил Корану,
- (Величием Его) в своем высоком своде Готовы расколоться небеса, И славословят ангелы
- И лишь Аллах владеет небесами и землей, Творит Он все, что пожелает.
- Неужто вам не ясно, что Аллах На службу вам поставил все, Что
- И не указаны два главных направленья (Добра и Зла)?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Фуссилят с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Фуссилят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Фуссилят В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой