сура Аз-Зухруф Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ﴾
[ الزخرف: 15]
И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его. О, как же явно грешен человек И (Богу своему) неблагодарен!
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Многобожники считали некоторых из созданий Аллаха - хвала Ему! - Его детьми и думали, что они - часть Его. Поистине, человек, поступая так, крайне упорен в своём неверии и явно неблагодарен!
Перевод Эльмира Кулиева
Они (многобожники) сделали некоторых из Его рабов частью Его (приписали Ему детей и сотоварищей). Воистину, человек явно неблагодарен.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И нет иной еды, помимо нечистот,
- Откажет в пище он тому, кто голодает.
- И те, которые на промысле Аллаха (Покинут дом родной) и переселятся (в
- И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними
- А тот, кто обратит к ним тыл в тот день, За исключением
- И начал поиск он с поклажи их, Прежде чем (вещи) брата (обыскать);
- Развернутым на свитке,
- Лишь увещатель ты, и только!
- Он - Тот, Кто небеса и землю создал, Чтобы явить нам Истину
- И их постигло зло их собственных деяний. А тех, кто ныне преступает,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой