сура Аш-Шуара Аят 137 , русский перевод значения аята.
﴿إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 137]
Все это - измышление людей, (в небытие) ушедших,
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Всё то, что ты нам принёс, - только ложные измышления предков. И мы не откажемся от своих убеждений.
Перевод Эльмира Кулиева
Это - всего лишь обычаи (или измышления) первых поколений,
Толкование ас-Саади
Наши предки тоже поступали таким образом. Одни из них наслаждались мирским благополучием, другие - жили в нищете. Так было всегда, потому что это - закон земного бытия. Одни пользуются богатством, а другие испытывают нужду, поскольку так Всевышний Аллах испытывает Своих рабов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но если они будут добиваться, Чтоб ты Мне в соучастники придал, О
- И Мы ответили на зов его И сняли бедствие, которое его постигло.
- Скажи: "Как мыслите вы тех, Кого вы призываете, опричь Аллаха? Вы покажите
- Удод же задержался ненадолго И, (прилетев), сказал: "Узнал я то, чего не
- Ведь всякая душа познает смерти вкус, И к Нам вам надлежит вернуться.
- И это - путь Владыки твоего, ведущий прямо. И разъяснили Мы знамения
- Расколется небесный свод, - Ведь небо в этот День непрочным будет,
- Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно),
- И (далее) сказал благочестивый: "О мой народ! Вы следуйте за мной, И
- И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине, особо избран
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой