сура Аш-Шуара Аят 140 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 140 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 140]

(Валерия Михайловна Порохова)

Господь твой, истинно, могуч и милосерд!

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, твой Господь поражает тиранов, и Он милосерден к верующим.


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.


Толкование ас-Саади


Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный. Благодаря Своему могуществу Он уничтожил многобожников, которым не принесли пользы их сила и могущество, а благодаря Своему милосердию - избавил от этой ужасной участи Худа и тех, кто уверовал вместе с ним.

Послушайте Аят 140 суры Аш-Шуара

وإن ربك لهو العزيز الرحيم

سورة: الشعراء - آية: ( 140 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
  2. Они сочли его лжецом - и Мы их погубили. В этом, поистине,
  3. Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
  4. Скажи: "Есть ли средь ваших "сотоварищей" такой, Кто может совершить первичное творенье,
  5. А из того, что оставляют ваши жены, Вам половина надлежит, Если у
  6. Чтоб мог спросить Он верных про их верность, А для неверных Он
  7. Это - за то, - (им прозвучит), - Что уготовили тебе (деянья)
  8. Скажи Моим благочестивым слугам, Чтобы они молитву совершали, Творили милостыню втайне и
  9. Потом Мы каплю обратили в сгусток И создали из сгустка (жеваное) мясо,
  10. Отец сказал: "О нет! Вам души ваши (подсказали) Все это дело (вымыслом)

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.