сура Ас-Саффат Аят 142 , русский перевод значения аята.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
Его большая рыба проглотила, - Так (Наше) порицание его постигло.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Его проглотил кит, и он заслужил порицание и наказание за то, что убежал от своего народа, потеряв терпение продолжать призыв к Истине Аллаха и не проявив терпимости к тем, кто его опровергал.
Перевод Эльмира Кулиева
Его проглотила рыба, когда он был достоин порицания.
Толкование ас-Саади
Когда Аллах собирается сделать что-либо, Он создает для этого причины и предпосылки. Жребий пал на Йунуса, и люди выбросили его в море. Его проглотил кит, и в тот момент он был достоин порицания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И отвергали каждого посланника Аллаха, - За то их наказал Аллах сполна!
- Они тебя о Часе вопрошают. Скажи (им): "Знание сего - лишь у
- Когда же Он спасает их, Глядите, они вновь бесчинствуют без права на
- Когда его Мы и семью его спасли, - всех,
- Нет божества, кроме Него, - Он и живит, и умертвляет, - Господь
- Не боле чем людская речь!"
- Таков (его удел)! Но тот, кто должно чтит Господни знаки, - Тот
- И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них
- Не призывай с Аллахом наравне другого бога, - Кроме Него, иного бога
- То половину, иль немногим меньше,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.