сура Ас-Саффат Аят 142 , русский перевод значения аята.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
Его большая рыба проглотила, - Так (Наше) порицание его постигло.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Его проглотил кит, и он заслужил порицание и наказание за то, что убежал от своего народа, потеряв терпение продолжать призыв к Истине Аллаха и не проявив терпимости к тем, кто его опровергал.
Перевод Эльмира Кулиева
Его проглотила рыба, когда он был достоин порицания.
Толкование ас-Саади
Когда Аллах собирается сделать что-либо, Он создает для этого причины и предпосылки. Жребий пал на Йунуса, и люди выбросили его в море. Его проглотил кит, и в тот момент он был достоин порицания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Пока не подошел к проходу меж двумя горами, И у (подножья) их
- И если б с разных направлений Вошел к ним в город (неприятель)
- Они тебя торопят с (исполнением) дурного, Прежде чем доброе (случится), Но проходили
- Чтоб возымела от Аллаха каждая душа, Что уготовила себе (деяньями своими), -
- И (вот тогда) Мы обратимся к тем делам, Которые они творили, И
- И Он - Аллах, Творец (Вселенной), Создатель (совершенного порядка в ней), Образователь
- Потом предстанет им вся скверна Того, что сделали они. Охватит их со
- Дать пищу в дни лишений
- И не было ни одного пророка, Которого б они не осмеяли;
- А потому зови их (к Богу), Будь стойким, как повелено тебе, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.