сура Аль-Касас Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них, И я боюсь: они меня погубят.
Сура Аль-Касас ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса, опасаясь и прося помощи и поддержки, сказал: "Господи! Я же убил у них одну душу, как бы они не убили меня за это!
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
- На Нас лежит и разъяснение его.
- И Мы, лишь Мы даруем жизнь И смерть (вам) назначаем, И Мы
- Когда же бросили они, К ним Муса обратился: "Что вы представили, есть,
- Отвергли своего пророка самудяне, Творя чрезмерные грехи,
- Ведь Истина исходит лишь от Бога, А потому не будь ты с
- А те, кто скверно досаждает Аллаху и посланнику Его, Аллахом преданы проклятью
- Мы назначаем срок (нужды), Мы - лучшие установители всех назначений.
- Смотри, чему они тебя уподобляют! Они сошли с Господнего пути И обрести
- Скажи, (о Мухаммад!): "Себе наград я не прошу за это И от
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Касас с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Касас продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Касас В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.