сура Аль-Касас Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них, И я боюсь: они меня погубят.
Сура Аль-Касас ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса, опасаясь и прося помощи и поддержки, сказал: "Господи! Я же убил у них одну душу, как бы они не убили меня за это!
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут.
- Когда задумано творенье Им, Он молвит: "Будь!" - и явится оно.
- О вы, потомки тех, Которых Мы перенесли (в ковчеге) с Нухом! Поистине,
- А если ты их спросишь: "Кто низвел с небес (Благословенный) дождь, что
- Или вы скажете, что Ибрахим и Исмаил, Исхак, Йакуб или (сынов Исраиля)
- Скажи: "Он - Аллах - Един;
- Ведь кто отчаиваться (смеет) в милости Господней, Помимо тех, кто был сведен
- Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
- Он - истинно зловещ И как пристанище, и место упокоя!"
- На тех, кто сотворил тельца (для почитанья), Поистине, падет Господень гнев, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Касас с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Касас продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Касас В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.