сура Аль-Касас Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них, И я боюсь: они меня погубят.
Сура Аль-Касас ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса, опасаясь и прося помощи и поддержки, сказал: "Господи! Я же убил у них одну душу, как бы они не убили меня за это!
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О мой народ! Просите вашего Владыку о прощенье И обратитесь вы потом
- Оно плоды свои приносит каждый миг По изволению его Владыки, - И
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- Удод же задержался ненадолго И, (прилетев), сказал: "Узнал я то, чего не
- На близлежащих землях (к вам). Но за победою над ними (Вновь) победить
- Господь услышал их (призывы) и ответил: "Не дам Я никогда пропасть Ни
- Чтоб поклонялись вы Аллаху, И Божьего страшились гнева, И, повинуясь, слушали меня.
- И ты увидишь страх неверных Пред тем, что уготовили они себе, Когда
- Мы разлучимся здесь, - сказал (его попутчик), - Но прежде я хочу
- Когда он с сердцем непорочным Пришел к Владыке своему.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Касас с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Касас продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Касас В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой