сура Аль-Вакиа Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Одних повергнув (в униженье), Других почетом увенчав;
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Этот День унизит несчастных и возвысит счастливых.
Перевод Эльмира Кулиева
Оно унижает и возвышает.
Толкование ас-Саади
В этот день одни люди будут унижены и брошены на самое дно Преисподней, а другие будут возвышены до верховьев Рая. Согласно другому толкованию, этот аят означает, что в Судный день глашатай понизит свой голос, когда обратится к тем, кто находится вблизи от него, и повысит его, когда обратится к тем, кто находится вдалеке от него.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Это - всего лишь несколько из тех пророков, Кому Аллах явил Свое
- И те, кто говорит: "Господь наш! Предотврати нам кары Ада, Ведь в
- (Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на
- И в знак носителя свидетельства того, О чем свидетельствует он, -
- Они тебе пред Господом нисколько не помогут, - Ведь нечестивые - защитники
- Наутро сад весь черным стал, как будто был он срезан.
- Тех призывают, Вред от которых ближе пользы, - Плох и зловреден покровитель
- Кто с трепетом в душе приносит подать, (Зная о том), что к
- Когда ж Он дал им праведного сына, Они измыслили помощников Ему В
- Не бойся! - молвили они. - Мы сообщаем тебе радостную весть О
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.