сура Аль-Вакиа Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Одних повергнув (в униженье), Других почетом увенчав;
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Этот День унизит несчастных и возвысит счастливых.
Перевод Эльмира Кулиева
Оно унижает и возвышает.
Толкование ас-Саади
В этот день одни люди будут унижены и брошены на самое дно Преисподней, а другие будут возвышены до верховьев Рая. Согласно другому толкованию, этот аят означает, что в Судный день глашатай понизит свой голос, когда обратится к тем, кто находится вблизи от него, и повысит его, когда обратится к тем, кто находится вдалеке от него.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И из обеих вод выходят жемчуг и кораллы, -
- Он - живосущ! И нет другого божества - Лишь Он один. Взывайте
- Но тот ответил: "Видишь ли, когда мы у скалы обосновались, Забыл про
- Ужель неверные считали, Что могут взять в защитники себе Моих рабов вместо
- (Господь) сказал: "В отшествие твое Мы испытали твой народ, И СамирИ их
- Тогда вы были маленькой общиной, И слабыми на той земле, и в
- О нет! Только к Аллаху вы взовете, И если пожелает Он, избавит
- Благословен будь Тот, Кто в небесах созвездия устроил, Светильником там Солнцу (приказал
- Поистине, не верующих (в Бога) не избавят Ни их добро, ни дети
- И их там будут обносить Златыми блюдами и кубками из злата. Там
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой