сура Ан-Нахль Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 15]
И бросил Он на землю горные твердыни, Прочно стоящие (в недвижности своей), Чтобы она не колебалась с вами. Провел вам реки и (скрестил) пути, Чтоб, осознав величие Его, Идти вам праведной стезею,
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах установил на земле прочно стоящие горы, чтобы она не колебалась, сотворил реки с текущей водой для питья и выращивания растений и дороги, по которым вы ходите по разным направлениям.
Перевод Эльмира Кулиева
Он поместил на земле незыблемые горы, дабы она не колебалась вместе с вами, а также реки и дороги, дабы вы могли идти верным путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они ответят: "Ужель к вам с ясными знаменьями Посланники, (назначенные) вам, не
- Проклятие рукам Абу Ляхаба! И сам он - будь он проклят!
- Мы прежде с Адамом в Завет вступили, Но он забыл (о нем),
- Когда умрем и станем прахом мы, (Ужель вернут нам жизнь опять)? Поистине,
- Ведь Мы, поистине, доставили им Книгу, Которую Мы изложили С (Господним) ведением
- Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
- Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),
- В тот День Аллах им полностью воздаст по их заслугам, И уж
- Но если же они будут склоняться к миру, Склонись и ты к
- Мы назначаем срок (нужды), Мы - лучшие установители всех назначений.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.