сура Аль-Араф Аят 109 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: "Сие, поистине, искусный чародей,
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.
Перевод Эльмира Кулиева
Знать из народа Фараона сказала: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,
- Вот от таких людей Мы примем лучшее из их деяний И обойдем
- Из кубов серебра, сверкающих хрустальным блеском, Которые несут отметины о мере.
- Вот таковы знамения Аллаха, Мы в Истине тебе читаем их, - Он
- Поистине, посланье это - увещевание мирам,
- И было сказано: "Земля! О, поглоти свои ты воды! О небо! От
- Иль ты у них, (о Мухаммад!), награды просишь? Но ведь награда твоего
- И только Сатана склоняет вас страшиться близких. Вы их не бойтесь, а
- Поистине, оно - причина (всех несчастий) для неверных.
- Так Мы (людей сопоставляем), Чтоб испытать одних другими И чтоб они сказали,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.