Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: "Сие, поистине, искусный чародей, (7:109)

﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: "Сие, поистине, искусный чародей,

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Знать из народа Фараона сказала: «Воистину, он - знающий колдун.

---

Толкование ас-Саади