сура Аль-Араф Аят 109 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: "Сие, поистине, искусный чародей,
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.
Перевод Эльмира Кулиева
Знать из народа Фараона сказала: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Мы представим Ад В тот День Перед (прозревшими) глазами нечестивцев -
- И были из неправедного люда Все до последнего усечены. Хвала Аллаху, Господу
- А потому ты терпеливо жди указа своего Владыки, - Ведь ты всегда
- Для них - у Господа все то, что пожелают. Вот такова Его
- И знают его люди Книги, Как своих собственных сынов; Но есть средь
- И от желаний плотских воздержаться (может),
- Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И
- Когда же Мы на смерть его определили, Лишь червь земной им указал
- О вы, кто верует! В дома (чужие), кроме своего, не заходите, Не
- А тем, кто не уверовал, тем - огнь Ада! Не будет предрешенья
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.