сура Аль-Араф Аят 109 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: "Сие, поистине, искусный чародей,
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.
Перевод Эльмира Кулиева
Знать из народа Фараона сказала: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если же они вам не ответят, знайте: Ниспослан с веденья Аллаха
- Земля зальется Божьим светом, Раскрыта Книга (записи добра и зла), Пророки и
- Они ж воззвали к своему собрату, Кто (саблю) вынул и убил (ее).
- И мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, (послали), И он сказал: "О мой
- Они клянутся перед вами именем Аллаха, Чтобы служить угоде вашей, Но подобало
- О, если б нам дарован был возврат (на землю), Мы были бы
- Ведь жизнь ближняя подобна той воде, Что Мы низводим с неба: Смешавшись
- В День Воскресенья наказание удвоится ему, И будет пребывать он в нем
- Владыка двух Восходов и Закатов, -
- Это - (лишь часть) того, что твой Господь По мудрости Своей тебе
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой